郭翠潇，女，汉族，法学（民俗学）硕士，民俗学专业非物质文化遗产研究方向在读博士生。现任中国社会科学院民族文学研究所民俗学与非物质文化遗产研究室副研究员、中国社会科学院非物质文化遗产研究中心副秘书长。兼任中国民俗学会理事、中国少数民族文学学会理事、全国非遗名词审定委员会非遗理论编写组委员。
研究领域为民俗学、非物质文化遗产、口头传统，重点方向为非物质文化遗产数字化建档、计算民俗学。发表中英论文、译文数十篇，专著（合作）1部、主编（合作）1部、编著（合作）1部。其中《构建科学、合理的非物质文化遗产分类体系——以〈保护非物质文化遗产公约〉名录数据库的统计分析为中心》《口头程式理论在中国的译介与应用——基于中国知网（CNKI）期刊数据库文献的实证研究》分别获民文所优秀科研成果二等奖、优秀奖；《从“非物质文化遗产”到“活态遗产”——联合国教科文组织术语选择事件史循证研究》和《“一带一路”国家〈非遗公约〉名录项目数据统计与可视化分析》被人大复印报刊资料全文转载。多篇英文论文入选数据库建设、数字遗产领域的国际会议。
2008年起，参与民族文学研究所中国少数民族文学资料库和口头传统音影图文档案库建设；2016年起，参与国家社科基金重大项目“中国少数民族口头传统专题数据库建设：口头传统元数据标准建设”和“中国少数民族神话数据库建设”，并担任学术秘书。
近三年，担任文旅部非遗司委托任务“联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》优秀保护实践名册翻译与研究”的负责人；作为专家团队成员参与文旅部组织的中国非遗项目申报列入联合国教科文组织非遗名录、名册的论证和审读工作；连续两年担任共青团中央非遗主题“青年文化跨年夜”学术顾问。